Deutsch: Die Alte Oper wurde 1880 fertiggestellt, jedoch im 1944 im Luftangriff auf Frankfurt größtenteils zerstört, die Frankfurter Oper zog daraufhin nach dem Krieg in das neu errichtete Schauspielhaus am heutigen Willy-Brandt-Platz um, die Opernruine prägte hingegen noch über 30 Jahre lang das Frankfurter Stadtbild. In den 1960er Jahren sollten die Überreste des Opernhauses gesprengt und durch ein modernes Bürogebäude ersetzt werden, was jedoch durch den langjährigen Einsatz einer Bürgerinitiative verhindert werden konnte - nichtdestotrotz wurde die Alte Oper erst 1981 als Konzert- und Veranstaltungsgebäude rekonstruiert.